Agregar al vocabulario llanero Agregar palabra al vocabulario llanero

Vocabulario y Expresiones Llaneras

Términos - Vocablos - Regionalismos


A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Macanilla: Variedad de palma de la cual se obtiene una madera muy dura.

Machiro: Resabiado, mañoso, desconfiado; que no cree cuentos.

Machorra: Vaca estéril.

Maco: Muchacho indígena tomado por esclavo.

Macolla: Conjunto de tallos o leños que salen de una misma raíz.

Macundales: Objetos personales, corotos, pertenencias, trasteo.

Colaboración de Colombia Ceuriel Rincón (Piña).

Macuto: Cestillo.

Madrevieja: Pozo de antiguo cauce de un río.

Madrinera: Vaca mansa que sirve para acompañar a otras.

Madroña: Fruto del madroño.

Magalla: Bolsa para guardar el chinchorro.

Majada: Corral principal junto a la casa.

Majadear: Reunir el ganado cerca a la casa.

Malavar: Arbusto de flor blanca de agradable aroma; en algunas partes de colombia se le denomina jazmín.

Enviada por col José Layton.

Malograr: Lastimar, herir.

Mamona: Becerra que aún mama; carne asada de ternero; plato típico llanero.

Enviada por col Blanca.

Manare: Especie de cedazo usado en Venezuela, tejido de caña amarga o espina, con el cual se cierne el almidón de la yuca. También, cesta de bejucos o mimbres, para llevar o guardar frutos, verduras o ropas.
Manare se llamaba la población cerca de Paz de Ariporo, Casanare (Colombia), donde se encontraba la advocación de la Virgen del Buen Viaje, Patrona de los Llaneros.

Virgen de Manare


Historia de la Virgen de Manare

Mandador: Látigo.

Mandolina: Bandolina. Instrumento de cuerda de cuatro órdenes dobles de cuerdas.

Manduco: Comida.

Manduquiar: Comer.

Manga: Pista de coleo. Callejuela; pasadizo angosto para pasar el ganado de un sitio a otro sitio similar.

Maniador: Soga para atar, generalmente, las manos del ganado o bestias.

Manteco: Bejuco, chaparro que se usa para azotar al caballo.

Mañoco: Harina granulosa de yuca.

Mañosera: Ganado arisco, que se ha criado salvaje; lugar donde habita el ganado arisco.

Mañoso: Arisco, con mañas; salvaje.

Mapire: canasto, recipiente hecho de palma para guardar granos.

Mapurito: Animal de pelo, de orines fétidos; árbol que huele mal.

Mararabe: Mararay, fruto de palma, cocos pequeñitos.

Mararay: Mararabe, palma cuyos frutos utiliza el hombre para jugar en Semana Santa y que luego cocina para hacer dulce de coco.

Maririto: Árbol frutal pequeño, común en los Llanos Venezolanos, parecida a la guanábana.

Marisca: Carne de animales salvajes como por ejemplo el chigüiro.

Mariscar: Cazar, ir de caza, de marisca.

Marota: Soga con que se atan las patas delanteras de una bestia para impedir que se aleje. Vara amarrada a los cuernos de una res para evitar que se escape.

Marramuncia: Brujería.

Marranas: Enfermedad de la piel, que, generalemente, aparece en los pies.

Maruleto: Toro de 1-2 años sin herrar, nombrado así en faenas de coleo.

Mastranto: Árbol de flores y frutos con olor agradable.

Mata: Término llanero para nombrar a un pequeño bosque, que aparece en medio de las sabanas.

Matapalo: Árbol parásito, que crece alrededor de otro.

Mato: Lagarto de regular tamaño que come pollos.

Mautaje: Grupo de mautes.

Maute: Becerro de uno o dos años. Eral (Macho) o Erala (Hembra).

Mayora: Esposa, mujer en un cargo importante y que tiene mando.

Medianía: Cerca divisoria, división, cerca que divide un potrero.

Colaboración de Colombia Ceuriel Rincón (Piña).

Melao: Caballo de color chocolate o café en leche.

Mensual: Peón que desempeña los oficios domésticos y recibe su paga mensualmente.

Menudo: Tripas, vísceras del ganado.

Merey: Dulce hecho por los llaneros del fruto del marañón.

Miche: Aguardiente; bebida alcohólica.

Mocho: Caballo de trabajo diario.

Mochos: Pantalones cortos.

Mondongo: Tripero de la res; panza.

Monear: Trepar, subir como los monos.

Morichal: Terrenos con palma de moriche, gneralmente bajos o con nacimiento de aguas.

Enviada por Colombia Solino.

Morocha: Escopeta de dos cañones.

Morocho: Gemelo, un palo al lado del otro, emparejado.

Morrocota: Moneda de oro que tenía el valor de una res.

Enviada por Colombia Miguel Cárdenas.

Morrocoy: Morroco, tortuga montañera de pintas zapotes.

Mosquitero: Toldillo para protegerse de los mosquitos.

Mostrenco: Ganado o bestias sin marca, aparentemente, sin dueño.

Motolito: Necio, bobalicón.

Mulengue: Mula despreciable.

Musiú: Extranjero, Del francés monsieur.

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

Solicite su Canción Llanera Preferida y se la Enviamos GRATIS por yahoo E-mail


Usamos cookies propias y de terceros para estadísticas y publicidad personalizada.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. X +Info